Prix de Reconnaissance de la Ville de Lucerne (1971)

Pour les efforts et prestations d'Emil Steinberger dans le domaine culturel.

"Prix Walo", Zurich (1981)

Distinktion du "Schweizer Show-Szene".

"Deutscher Kleinkunstpreis", Mainz (1976)

Hommage aux représentations humoristiques d'Emil Steinberger.

"Karl Valentins Orden", München (1986)

Prix pour l'humour particulier d'Emil Steinberger.

L'Anneau Hans-Reinhart, Fribourg (1988)

Distinction de la Société Suisse du Théâtre à Emil Steinberger pour ses prestations dans le domaine culturel.

"Die Lupe", Morgenhoven (1990)

Distinction de la "Kreativschule Morenhoven" allemande.

"Ehrennadel" de la Ville de Lucerne (1996)

Distinction pour les prestations d'Emil Steinberger dans les domaines cinématographiques et théâtral.

Rose d'honneur de la Rose d'Or de Montreux" (2003)

Distinction pour l'œuvre d'Emil Steinberger.

Prix "Oertli", Bern (2003)

Distinction pour l'humour sans frontières d'Emil Steinberger.

"Göttinger Elch", Göttingen (2004)

Prix allemand de la satire.

"Deutscher Ehren-Comedy-Preis", Köln (2004)

Distinction pour l'œuvre d'Emil Steinberger.

"Salzburger Ehrenstier" (2005)

Le prix de la Radio a été remis à Emil Steinberger pour sa carrière artistique en langue allemande.

"Bayerischer Ehren-Kabarettpreis", München (2006)

Prix décerné aux cabarettistes qui se sont produits en Bavière et à Emil pour l'œuvre de sa vie.

"Oltener Ehren-Cornichon", Olten (2007)

Prix décerné à Emil Steinberger, un grand satirique de notre époque, pour son œuvre.

"Goldener Akustikus", Nürnberg (2007)

La Communauté de développement "Gutes Hören" a honoré Emil Steinberger pour son engagement tout particulier dans le domaine de la parole et de l'écoute.

Bourgeois d'honneur de la ville de Lucerne (2008)

La ville de Lucerne a conféré la bourgeoisie d'honneur à Emil Steinberger, à l'occasion de son 75e anniversaire, en hommage à un homme exceptionnel dont l'engagement et le talent ont contribué à en faire l'ambassadeur de Lucerne et de sa région.

Prix d'honneur du cabaret-théâtre "Die Wühlmäuse", Berlin (2008)

Dieter Hallervorden et son cabaret-théâtre berlinois "Die Wühlmäuse" ont remis à Emil Steinberger, en date du 23 août 2008, leur prix d'honneur en reconnaissance de son œuvre humoristique.

Medaille de la "Reconnaissance de la commune de Montreux" (2009)

Distinction de la Commune de Montreux pour tout ce qu'Emil a fait et continue de faire pour l'humour, la tolérance et la culture dans notre pays.

"Münchhausen-Preis", Bodenwerder (2009)

Distinction pour le talent exceptionnel d'interpretation, de fantaisie et de la satire d'Emil Steinberger.

"Stern der Satire", Mainz (2009)

L'Etoile numéro 61 du "Walk of Fame des Kabaretts" a été remise à Emil Steinberger pour avoir contribué à l'histoire du cabaret international, en tant qu'auteur et interprète, ainsi qu'en honneur de son œuvre, qui a une importance artistique durable.

La Plume d'Or de l'Humour (2010)

Le Festival d'Humour d'Arosa a remis à Emil ce prix comme reconnaissance de son œuvre et le remercie par cela pour tous les bons moments d'humour que sa carrière nous a apporté.

Le Swiss Award d'Honneur 2010, Zurich (2011)

La Radio et Télévision Suisse (SRF) récompense Emil pour son œuvre et sa carrière avec le "LifeTimeAward 2010".

Prix d'honneur du bilinguisme, Biel-Bienne  (2012)

Le "Forum du bilinguisme" e la Ville de Bienne ont remis ce prix d'honneur à Emil en reconnaissance de ses effort pour un rapprochement entre Suisse romande et Suisse alémanique.

Hall of Fame de l'association "German Speakers Association", Düsseldorf (2012)

L'association "German Speakers Association" honore Emil Steinberger pour son œuvre en l'accueillant le German Speakers Hall of Fame.

"Ehren Rüdiger Lozärner", Luzern (2013)

Grande nouvelle, Emil s'est vu couronner pour l'ensemble de son œuvre par le "Ehren Rüüdige Lozärner", récompense que vient de créer Radio Lucerne.

Prix de la dignité de l'être humain, Zurich (2013)

En attribuant ce prix à Emil Steinberger, la Fondation Tertianum et la Banque Cantonale de Zurich récompensent son engagement constant au profit de la dignité humaine.

Prix Friedestrom, arrondissement de Neuss (2014)

L'association internationale de défense du patois "Ludwig Saumagen", basée dans l'arrondissement Neuss, a remis ce prix à Emil en témoignage de reconnaissance pour sa contribution en faveur de la littérature dialectale de langue allemande.

Prix du Fédéralisme, Suisse (2015)

La Fondation ch a donné le Prix du fédéralisme à Emil Steinberger pour honorer qu'il a magnifiquement incarné le fédéralisme durant toute sa carrière. Il a su dépeindre le peuple suisse, ses spécificités, ses travers et ses faiblesses.

Prix de reconnaissance du canton de Lucerne,

Suisse (2019)

Emil a été honoré par le Conseil d'Etat lucernois en tant qu'artiste et créateur culturel lucernois de renommée internationale ayant fait preuve de mérite pour l'intérêt général et la réputation du canton de Lucerne.

Prix d'honneur du "Deutscher Kleinkunstpreis", Mainz (2021)

Emil reçoit ce prix du Land de Rhénanie-Palatinat en Allemagne parce qu'il a façonné le cabaret Suisse comme nul autre et, en tant qu'observateur attentif et subtil, il a crée une grand comédie à partir de petits événements quotidiens.

Lifetime-Award (Swiss Comedy Awards!) Zurich (2022)

Les "Swiss Comedy Awards!" rendent hommage à Emil pour avoir ému toute la nation depuis quatre générations avec son cabaret, son esprit linguistique et sa malice.